-
koyo kouoh, in minor keys you play
. . . sweet dreams!
between edges and thresholds,
your voice stays,
free and strong, a storm!
the crocodile is ready to cry,
Theo Eshetu, with a perp’s sly grin,
show us his teeth
with a tired look within!
* * *
koyo kouoh, in minor keys suoni
. . . sogni buoni!
tra bordi e soglie la tua voce resta,
libera e forte, una tempesta!
il coccodrillo è pronto a piangere,
Theo Eshetu, faccia da reo,
ci mostra i denti,
con un sorriso stanco
-
Sara’s leporello: the big picture is revealed in the background noise, as we open the window to reveal ourselves to the light and love the shadow.
papeross 